Vida Karo Lyrics | Translation | Amar Singh Chamkila

“Vida Karo” is a soul-stirring track from the movie “Amar Singh Chamkila,” enriched with the musical brilliance of A.R. Rahman. The lyrics, penned by Irshad Kamil, resonate deeply with the listeners, capturing the essence of the narrative. This melodious rendition is brought to life by the mesmerizing voices of Arijit Singh and Jonita Gandhi. Released under the label Saregama Music, “Vida Karo” exemplifies Rahman’s mastery in composing, producing, and arranging music that touches the heart and soul of the audience.

Table:

Attribute	Details
Song Name	Vida Karo
Movie	Amar Singh Chamkila
Composer/Producer	A.R. Rahman
Lyricist	Irshad Kamil
Singers	Arijit Singh, Jonita Gandhi
Music Label	Saregama Music

Vida Karo Lyrics

मैनू विदा करो मैनू विदा करो जी,
अब विदा करो मेरे यारा,
मैनू विदा करो मैनू विदा करो जी,
मैंने जाना है उस पार|

तुम सभी साफ सही हूं मटमैला में,
तुम सभी पाक मगर पाप का दरिया मैं,
मैनू विदा करो मैनू विदा करो जी,
अब विदा करो मेरे यार|

झूठ भला क्यों बोलोगे तुम,
सब सच कहते हो,
मेरी नहीं है दुनिया जिसमें,
तुम सब रहते हो

साथ तुम्हारे और रहूं मैं,
मेरा तो मन था,
सच है यहां पे जो भी बुरा था,
मेरे कारण था

मेनू विदा करो मेनू विदा करो जी,
अब विदा करो मेरे यार

मेरे सर पे सारी तोहमत तुम धर देना,
मैं तो मैं हूं रूह भी मेरी पागल कर देना,
तुम खुश रहना सब कुछ सहना मुझको आता है,
टूटे तारे का धरती से कैसा नाता है

मेनू विदा करो मेनू विदा करो जी,
अब विदा करो मेरे यार,
मेनू विदा करो मेनू विदा करो जी,
मैंने जाना है उस पर

तुम सभी साफ सही (साफ सही) हूं मटमैला में,
तुम सभी पाक मगर (पाक मगर) पाप का दरिया में,
मेनू विदा करो मेनू विदा करो जी,
अब विदा करो मेरे यार

Vida Karo Lyrics Translation

Say goodbye to me, oh dear, Now bid me farewell, I’ve to go beyond.

You all seem clear and pure, But I am murky, Bid me farewell, oh dear, Now bid me farewell.

Why would you speak lies, When you all speak the truth, This world is not mine, Yet you all reside in it.

I wanted to stay with you all, But my heart, The truth is, whatever was wrong here, Was because of me.

Put all the blame on me, I am myself, even my soul, makes me mad, You stay happy, I can bear everything, What’s the relationship between a broken star and the earth?

Bid me farewell, oh dear, Now bid me farewell, I’ve to go beyond.

You all seem clear and pure, But I am murky, Bid me farewell, oh dear, Now bid me farewell

Tera Fitoor Lyrics | Translation

Baundule Ghuri Lyrics | Translation

Bandeya Lyrics | Translation | Arijit Singh

Soulmate Lyrics | Translation | Badshah | Arijit Singh

Kuch Kuch Hota Hai Lyrics | Translation

Disclaimer:

The song Vida Karo Lyrics provided on the Hindustani Taal website are for personal and educational purposes only. While we strive to ensure the accuracy and correctness of the lyrics, there may be instances of typographical errors or inaccuracies. Vida Karo Lyrics on this website are transcribed to the best of our abilities from various sources, and we do not claim ownership or authorship of the original lyrics.

It is important to note that the song Vida Karo Lyricss may be subject to copyright protection, and any unauthorized use, reproduction, or distribution of copyrighted lyrics is prohibited by law. Users are advised to use the Vida Karo Lyrics for personal enjoyment, reference, or educational purposes only and not for any commercial or public use.

Vida Karo Lyrics FAQs