Zinda Lyrics | Translation | Bhaag Milkha Bhaag

“Zinda” is a motivational song from the movie “Bhaag Milkha Bhaag,” sung by Siddharth Mahadevan. The song is composed by the renowned trio Shankar Ehsaan Loy, with lyrics penned by Prasoon Joshi. Released under the music label Sony Music, “Zinda” encapsulates the spirit of perseverance and resilience, echoing the journey of the protagonist, Milkha Singh. Siddharth Mahadevan’s powerful vocals, coupled with the uplifting music arrangement by Shankar Ehsaan Loy, make “Zinda” an inspiring anthem that resonates with listeners.

Table:

Attribute	Details
Song	Zinda
Movie	Bhaag Milkha Bhaag
Singer	Siddharth Mahadevan
Composer	Shankar Ehsaan Loy
Lyricists	Prasoon Joshi
Music Label	Sony Music

Zinda Lyrics

ज़िन्दा हैं तो प्याला पुरा भर ले
कंचा फूटे चूरा कांच कर ले
ज़िन्दगी का ये घड़ा ले
एक सांस में चढ़ा ले
हिचकियों में क्या है मरना
पूरा मर ले
कोयला काला है
चट्टानों पे पाला है
अन्दर काला बाहर काला
पर सच्चा है साला

कोयला काला है
चट्टानों पे पाला है
अन्दर काला बाहर काला
पर सच्चा है साला
ज़िन्दा हैं तो प्याला पुरा भर ले
कंचा फूटे चूरा कांच कर ले
कंचा फूटे चूरा कांच कर ले

उलझे क्यूँ पैरों में ये ख़्वाब
क़दमों से रेशम खींच दे
पीछे कुछ ना आगे का हिसाब
इस पल की क्यारी सींच दे
आग जुबां पे रख दे
फिर चोट के होठ भिगायेंगे
घाव गुनगुनायेंगे
तेरे दर्द गीत बन जायेंगे

ज़िन्दा हैं तो प्याला पुरा भर ले
कंचा फूटे चूरा कांच कर ले
ज़िन्दगी का ये घड़ा ले
एक सांस में चढ़ा ले
हिचकियों में क्या है मरना
पूरा मर ले
कोयला काला है
चट्टानों पे पाला है
अन्दर काला बाहर काला
पर सच्चा है साला

कोयला काला है
चट्टानों पे पाला है
अन्दर काला बाहर काला
पर सच्चा है साला
कोयला काला है
चट्टानों पे पाला है
अन्दर काला बाहर काला
पर सच्चा है साला
कोयला काला है
चट्टानों पे पाला है
अन्दर काला बाहर काला
पर सच्चा है साला ज़िन्दा

Zinda Lyrics Translation

If you’re alive, fill the cup to the brim Even if the glass breaks, turn it into shards of glass Take hold of this moment of life Take a breath in one go What’s the point of hesitating in hiccupping? Just die altogether Coal is black The shovel is on the rocks Black inside, black outside But true, buddy

Coal is black The shovel is on the rocks Black inside, black outside But true, buddy If you’re alive, fill the cup to the brim Even if the glass breaks, turn it into shards of glass

Why get tangled in dreams at your feet? Pull silk from your steps No calculation for what’s behind or ahead Water this moment’s sapling Place fire on your tongue Then your lips will moisten with the wound’s kiss The wounds will hum Your pain will turn into songs

If you’re alive, fill the cup to the brim Even if the glass breaks, turn it into shards of glass Take hold of this moment of life Take a breath in one go What’s the point of hesitating in hiccupping? Just die altogether Coal is black The shovel is on the rocks Black inside, black outside But true, buddy

Coal is black The shovel is on the rocks Black inside, black outside But true, buddy Coal is black The shovel is on the rocks Black inside, black outside But true, buddy Coal is black The shovel is on the rocks Black inside, black outside But true, buddy, alive.

Zinda Banda Lyrics | Jawan | SRK

Ajnabi Mujhko Itna Bata Lyrics | Pyaar To Hona Hi Tha

Dhak Dhak Karne Laga Lyrics | Beta

Mujhe Neend Na Aaye Lyrics | मुझे नींद ना आए

Ram Jaane Lyrics | Udit Narayan | Sonu Nigam | Alka Yagnik

Makhna Lyrics | Bade Miyan Chote Miyan

Bade Miyan Chhote Miyan Lyrics | Udit Narayan

Disclaimer :

The song Zinda Lyrics provided on the Hindustani Taal website are for personal and educational purposes only. While we strive to ensure the accuracy and correctness of the lyrics, there may be instances of typographical errors or inaccuracies. The Zinda Lyrics on this website are transcribed to the best of our abilities from various sources, and we do not claim ownership or authorship of the original Zinda Lyrics

It is important to note that the song Zinda Lyrics may be subject to copyright protection, and any unauthorized use, reproduction, or distribution of copyrighted lyrics is prohibited by law. Users are advised to use the Zinda Lyrics for personal enjoyment, reference, or educational purposes only and not for any commercial or public use.

Zinda Lyrics FAQs