Yeh Dosti Hum Nahi Todenge Lyrics | English Translation

“Yeh Dosti Hum Nahi Todenge” is an iconic friendship anthem from the legendary Bollywood film Sholay. Sung by Kishore Kumar and Manna Dey, the song beautifully captures the bond of friendship between the characters Veeru (Dharmendra) and Jai (Amitabh Bachchan). Composed by the legendary R.D. Burman and penned by Anand Bakshi, the song’s upbeat melody and heartfelt lyrics have made it a timeless classic. The playful yet emotional tone of the song resonates with audiences even decades after its release. Released under Saregama, this track remains one of the most celebrated songs in Indian cinema, symbolizing the essence of true friendship.

Attribute	Details
Movie	Sholay (1975)
Song	Yeh Dosti Hum Nahi Todenge
Singer	Kishore Kumar, Manna Dey
Music	R.D. Burman
Lyrics	Anand Bakshi
Yt	NH Studioz

Yeh Dosti Hum Nahi Todenge Lyrics

ये दोस्ती हम नहीं तोड़ेंगे
तोड़ेंगे दम, मगर तेरा साथ न छोड़ेंगे
ये दोस्ती हम नहीं तोड़ेंगे
तोड़ेंगे दम, मगर तेरा साथ न छोड़ेंगे

अरे, मेरी जीत तेरी जीत
तेरी हार मेरी हार, सुन, ऐ मेरे यार
तेरा ग़म मेरा ग़म
मेरी जान तेरी जान, ऐसा अपना प्यार
जान पे भी खेलेंगे
तेरे लिए ले लेंगे…
जान पे भी खेलेंगे
तेरे लिए ले लेंगे सब से दुश्मनी
ये दोस्ती हम नहीं तोड़ेंगे
तोड़ेंगे दम, मगर तेरा साथ न छोड़ेंगे

लोगों को आते हैं दो नज़र
हम मगर, देखो, दो नहीं
अरे, होन जुदा या ख़फ़ा
ऐ ख़ुदा, है दुआ, ऐसा हो नहीं
खाना-पीना साथ है
मरना-जीना साथ है…
खाना-पीना साथ है
मरना-जीना साथ है सारी ज़िंदगी
ये दोस्ती हम नहीं तोड़ेंगे
तोड़ेंगे दम, मगर तेरा साथ न छोड़ेंगे
ये दोस्ती हम नहीं तोड़ेंगे
तोड़ेंगे दम, मगर तेरा साथ न छोड़ेंगे

Yeh Dosti Hum Nahi Todenge Lyrics English Translation

This Friendship, We Will Never Break
We’ll give up our lives, but we’ll never leave your side
This friendship, we will never break
We’ll give up our lives, but we’ll never leave your side

Oh, my victory is your victory
Your loss is my loss, listen, oh my friend
Your sorrow is my sorrow
My life is your life, such is our love
We’ll even risk our lives
For you, we’ll take on…
We’ll even risk our lives
For you, we’ll take on every enemy
This friendship, we will never break
We’ll give up our lives, but we’ll never leave your side

People see two perspectives
But we, look, are not two
Oh, whether separated or upset
Oh God, this is my prayer, may it never happen
Eating and drinking together
Living and dying together…
Eating and drinking together
Living and dying together, for a lifetime
This friendship, we will never break
We’ll give up our lives, but we’ll never leave your side
This friendship, we will never break
We’ll give up our lives, but we’ll never leave your side

Zakhmee Dilo Ka Badla Chukane Lyrics | Translation | ज़ख्मी दिलों का बदला चुकाने

Meri Pahle Hi Tang Thi Choli Lyrics | Translation | मेरी पहले ही तंग थी चोली

Holi Re Holi Rangon Ki Doli Lyrics | Translation | होली रे होली

Jai Jai Shivshankar Lyrics | Translation | जय जय शिवशंकर आज मूड है भयंकर

Holi Ke Din Dil Khil Lyrics | Translation | होली के दिन दिल खिल जाते हैं

Ang Se Ang Lagana Lyrics | Translation | अंग से अंग लगाना

The song Yeh Dosti Hum Nahi Todenge Lyrics provided on the Hindustani Taal website are for personal and educational purposes only. While we strive to ensure the accuracy and correctness of the lyrics, there may be instances of typographical errors or inaccuracies. Yeh Dosti Hum Nahi Todenge Lyrics on this website are transcribed to the best of our abilities from various sources, and we do not claim ownership or authorship of the original Yeh Dosti Hum Nahi Todenge Lyrics

Yeh Dosti Hum Nahi Todenge Lyrics FAQs