Table of Contents
🎵 “When I Was Your Man” – A Heartbreaking Piano Ballad of Regret
Bruno Mars’ “When I Was Your Man” is a raw, emotional piano-driven ballad about lost love and regret. Stripped of his usual upbeat production, Mars delivers one of his most vulnerable vocal performances, lamenting his past mistakes in a relationship. Released in 2012 as part of his Unorthodox Jukebox album, this Grammy-nominated song showcases Mars’ exceptional artistry through its simplicity and emotional depth.
🎶 Song Credits
| Attribute | Details |
|---|---|
| 🎤 Artist | Bruno Mars |
| ✍️ Written By | Bruno Mars, Philip Lawrence, Ari Levine, Andrew Wyatt |
| 🎹 Produced By | The Smeezingtons |
| 🏷️ Label | Atlantic Records |
| 📅 Released | January 15, 2013 |
📜 When I Was Your Man Lyrics
[Verse 1]
Same bed but it feels just a little bit bigger now
Our song on the radio but it don’t sound the same
When our friends talk about you, all it does is just tear me down
‘Cause my heart breaks a little when I hear your name
[Pre-Chorus]
It all just sounds like ooh, ooh, ooh, ooh
Mmm, too young, too dumb to realize
That I should’ve bought you flowers
And held your hand
Should’ve gave you all my hours
When I had the chance
[Chorus]
Take you to every party ’cause all you wanted to do was dance
Now my baby’s dancing
But she’s dancing with another man
[Verse 2]
My pride, my ego, my needs, and my selfish ways
Caused a good strong woman like you to walk out my life
Now I never, never get to clean up the mess I made
Oh, and it haunts me every time I close my eyes
[Pre-Chorus]
It all just sounds like ooh, ooh, ooh, ooh
Mmm, too young, too dumb to realize
That I should’ve bought you flowers
And held your hand
Should’ve gave you all my hours
When I had the chance
[Chorus]
Take you to every party ’cause all you wanted to do was dance
Now my baby’s dancing
But she’s dancing with another man
[Bridge]
Although it hurts
I’ll be the first to say that I was wrong
Oh, I know I’m probably much too late
To try and apologize for my mistakes
But I just want you to know
[Final Chorus]
I hope he buys you flowers
I hope he holds your hand
Give you all his hours
When he has the chance
Take you to every party
‘Cause I remember how much you loved to dance
Do all the things I should have done
When I was your man
Do all the things I should have done
When I was your man
📜 When I Was Your Man Lyrics Hindi Translation
[Verse 1]
वही बिस्तर, पर अब थोड़ा बड़ा सा लगता है
हमारा गाना रेडियो पर, पर अब वैसा नहीं सुनाई देता
जब दोस्त तुम्हारे बारे में बात करते हैं, तो बस मुझे तोड़ देता है
क्योंकि तुम्हारा नाम सुनते ही मेरा दिल थोड़ा और टूट जाता है
[Pre-Chorus]
सब कुछ बस ऐसा लगता है, ओह, ओह, ओह, ओह
हम्म, बहुत छोटा, बहुत नादान था, समझ नहीं पाया
मुझे तुम्हारे लिए फूल खरीदने चाहिए थे
और तुम्हारा हाथ थामना चाहिए था
मुझे तुम्हें सारा वक्त देना चाहिए था
जब मेरे पास मौका था
[Chorus]
तुम्हें हर पार्टी में ले जाना चाहिए था, क्योंकि तुम बस नाचना चाहती थीं
अब मेरी प्रिय नाच रही है
पर वो किसी और के साथ नाच रही है
[Verse 2]
मेरा घमंड, मेरा अहंकार, मेरी जरूरतें, और मेरे स्वार्थी रास्ते
इन्होंने तुम जैसी मज़बूत औरत को मेरी ज़िंदगी से दूर कर दिया
अब मैं कभी, कभी उस गड़बड़ी को ठीक नहीं कर पाऊंगा, जो मैंने की
ओह, और ये मुझे हर बार परेशान करता है, जब मैं अपनी आँखें बंद करता हूँ
[Pre-Chorus]
सब कुछ बस ऐसा लगता है, ओह, ओह, ओह, ओह
हम्म, बहुत छोटा, बहुत नादान था, समझ नहीं पाया
मुझे तुम्हारे लिए फूल खरीदने चाहिए थे
और तुम्हारा हाथ थामना चाहिए था
मुझे तुम्हें सारा वक्त देना चाहिए था
जब मेरे पास मौका था
[Chorus]
तुम्हें हर पार्टी में ले जाना चाहिए था, क्योंकि तुम बस नाचना चाहती थीं
अब मेरी प्रिय नाच रही है
पर वो किसी और के साथ नाच रही है
[Bridge]
हालांकि ये दुख देता है
मैं पहला इंसान हूँ जो कहेगा कि मैं गलत था
ओह, मुझे पता है, शायद अब बहुत देर हो चुकी है
अपनी गलतियों के लिए माफी मांगने की कोशिश करने में
पर मैं बस इतना चाहता हूँ कि तुम्हें पता हो
[Final Chorus]
मुझे उम्मीद है वो तुम्हारे लिए फूल खरीदता है
मुझे उम्मीद है वो तुम्हारा हाथ थामता है
तुम्हें सारा वक्त देता है
जब उसके पास मौका हो
तुम्हें हर पार्टी में ले जाए
क्योंकि मुझे याद है तुम्हें नाचना कितना पसंद था
वो सारी चीज़ें करे जो मुझे करनी चाहिए थीं
जब मैं तुम्हारा आदमी था
वो सारी चीज़ें करे जो मुझे करनी चाहिए थीं
जब मैं तुम्हारा आदमी था
🌟 Key Details
- Album: Unorthodox Jukebox
- Genre: Soul/Piano Ballad
- Awards: Grammy nomination for Best Pop Solo Performance
- Chart Performance: #1 on Billboard Hot 100 (1 week)
❗ Copyright Notice
“When I Was Your Man Lyrics” and all related materials are the property of Atlantic Records and Bruno Mars. Shared for educational purposes only.
📌When I Was Your Man Lyrics FAQs
- Is this based on a true story?
- Mars confirmed it’s drawn from personal experiences
- Why just piano accompaniment?
- To emphasize the raw emotion and vulnerability
- How long did it take to write?
- Written in one 6-hour studio session
🎬 Behind The Scenes
- Recording: Done in one take to preserve emotional authenticity
- Piano: Played by Bruno Mars himself
- Fun Fact: Mars initially didn’t want to release it, thinking it was “too personal”
- Critical Reception: Praised as one of Mars’ most mature and heartfelt compositions
Just the Way You Are Lyrics | Bruno Mars | Hindi Translation
That’s What I Like Lyrics | Hindi Translation | Bruno Mars
Locked Out of Heaven Lyrics | Hindi Translation | Bruno Mars
Uptown Funk Lyrics | Bruno Mars | Hindi Translation
Die With A Smile Lyrics | Lady Gaga | Bruno Mars | Hindi Translation