Meri Pahle Hi Tang Thi Choli Lyrics | Translation | मेरी पहले ही तंग थी चोली

“O Meri Pehle Se Tang Thi Choli” is a melodious song from the Bollywood movie “Souten” (1983), featuring Tina Munim and Rajesh Khanna in the lead roles. This romantic track, enriched with the enchanting voices of Kishore Kumar and Anuradha Paudwal, adds depth to the film’s narrative.

Renowned music director Usha Khanna’s composition infuses the song with soulful melodies and captivating rhythms, complementing the poignant lyrics penned by Saawan Kumar. Released under the Shemaroo label, “O Meri Pehle Se Tang Thi Choli” captivates listeners with its emotional resonance and timeless appeal, making it a memorable part of the movie’s soundtrack.

Song Title	O Meri Pehle Se Tang Thi Choli
Movie	Souten (1983)
Starcast	Tina Munim & Rajesh Khanna
Singers	Kishore Kumar, Anuradha Paudwal
Music Director	Usha Khanna
Lyricists	Saawan Kumar
Label	Shemaroo

Meri Pahle Hi Tang Thi Choli Lyrics

रंग लाल पीला नीला हरा नीला
रंग लाल पीला नीला हरा नीला
ओ मेरी पहले ही तंग थी चोली
ऊपर से आ गई बैरन होली
ज़ुल्म तूने कर डाला
प्यार में रंग डाला
मैं तो सरम से पानी पानी हो ली
हो तुझको सिलवा दूंगा नई चोली
के अब तू सोलह बरस की हो ली
ज़ुल्म तूने कर डाला
प्यार में रंग डाला
ओ हो बिना बन्दूक चल गई गोली
मेरी पहले ही तंग थी चोली

रंगीला रंगीला मौसम,
रंगीला मौसम आया
रंगीला रंगीला मौसम,
रंगीला मौसम आया
तेरे मेरे प्यार के चर्चे
होने लगे हैं गली गली
दुनिया वाले करने लगे हैं
बातें अब तो जली जली
ज़ुल्म तूने कर डाला
प्यार में रंग डाला
मैं तो सरम से पानी पानी हो ली
मेरी पहले ही तंग थी चोली

साजन अब तो तुम बिन
हमसे रहा न जाएगा
जल्दी ही दीवाना तेरा
डोली लेकर आएगा
ज़ुल्म तूने कर डाला
प्यार में रंग डाला
ओ हो बिना बन्दूक चल गई गोली
हो तुझको सिलवा दूंगा नई चोली
ज़ुल्म तूने कर डाला
प्यार में रंग डाला
मैं तो सरम से पानी पानी हो ली
मेरी पहले ही तंग थी चोली

Meri Pahle Hi Tang Thi Choli Lyrics Translation

Red, yellow, blue, green, blue,
Red, yellow, blue, green, blue,
Oh, my blouse was already tight,
But then came the festival of Holi.
You committed injustice,
And colored me in love.
I’m blushing with embarrassment,
I’ll get you a new blouse now,
Because you’ve turned sixteen.
You committed injustice,
And colored me in love.
Oh, without a gun, the bullet was fired,
My blouse was already tight.

Colorful, colorful weather,
Colorful weather has come.
The talks of our love
Are spreading everywhere.
The world is now burning with jealousy.
You committed injustice,
And colored me in love.
I’m blushing with embarrassment,
My blouse was already tight.

Beloved, without you now,
I won’t be able to stay.
Soon your lover
Will come with a palanquin.
You committed injustice,
And colored me in love.
Oh, without a gun, the bullet was fired,
I’ll get you a new blouse now,
You committed injustice,
And colored me in love.
I’m blushing with embarrassment,
My blouse was already tight.

Holi Re Holi Rangon Ki Doli Lyrics | Translation | होली रे होली

Jai Jai Shivshankar Lyrics | Translation | जय जय शिवशंकर आज मूड है भयंकर

Holi Ke Din Dil Khil Lyrics | Translation | होली के दिन दिल खिल जाते हैं

Ang Se Ang Lagana Lyrics | Translation | अंग से अंग लगाना

Balam Pichkari Lyrics | Translation | बलम पिचकारी

The song Meri Pahle Hi Tang Thi Choli Lyrics provided on the Hindustani Taal website are for personal and educational purposes only. While we strive to ensure the accuracy and correctness of the lyrics, there may be instances of typographical errors or inaccuracies. Meri Pahle Hi Tang Thi Choli Lyrics on this website are transcribed to the best of our abilities from various sources, and we do not claim ownership or authorship of the original Meri Pahle Hi Tang Thi Choli Lyrics

Meri Pahle Hi Tang Thi Choli Lyrics FAQs