Mere Mehboob Mere Sanam Lyrics | Translation | Duplicate

“Mere Mehboob Mere Sanam” is a romantic track from the Bollywood film “Duplicate,” featuring the iconic voices of Udit Narayan and Alka Yagnik. The music for this song was composed by Anu Malik, with heartfelt lyrics penned by Javed Akhtar. This soulful melody captures the essence of love and longing, beautifully expressed through the enchanting vocals of Udit Narayan and Alka Yagnik. Released under the label Saregama India Ltd., “Mere Mehboob Mere Sanam” became a popular choice among listeners for its melodious composition and emotional depth.

Table:

Attribute	Details
Track Title	Mere Mehboob Mere Sanam
Film Title	Duplicate
Artists	Udit Narayan, Alka Yagnik
Music Director	Anu Malik
Lyricist	Javed Akhtar
Label	Saregama India Ltd.

Mere Mehboob Mere Sanam Lyrics

कब मैंने ये सोचा था, कब मैंने ये जाना था
कब मैंने ये सोचा था, कब मैंने ये जाना था
तुम इतने बदल जाओगे, तुम इतना मुझे चाहोगे
तुम इतना प्यार करोगे, तुम यूं इकरार करोगे
मेरे महबूब, मेरे सनम
शुक्रिया, मेहरबानी, करम
मेरे महबूब, मेरे सनम
शुक्रिया, मेहरबानी, करम

कब मैंने ये सोचा था, कब मैंने ये जाना था
कब मैंने ये सोचा था, कब मैंने ये जाना था
तुम इतने बदल जाओगे, तुम इतना मुझे चाहोगे
तुम इतना प्यार करोगे, तुम यूं इकरार करोगे
मेरे महबूब, मेरे सनम
शुक्रिया, मेहरबानी, करम
मेरे महबूब, मेरे सनम
शुक्रिया, मेहरबानी, करम

आँखों में जो नर्मी है, पहले तो नहीं थी
साँसों में जो गर्मी है, पहले तो नहीं थी
पहले तो न यूँ छाईं थीं ज़ुल्फ़ों की घटाएं
पहले तो न यूँ छाईं थीं ज़ुल्फ़ों की घटाएं
पहले तो न यूँ महकी थीं आंचल की हवाएं
पहले तो नहीं आती थीं तुमको ये अदाएं
आज कितने हसीं हैं सितम
शुक्रिया, मेहरबानी, करम
मेरे महबूब, मेरे सनम
शुक्रिया, मेहरबानी, करम

तुम पर मेरे प्यार का जादू पहले तो नहीं था
दिल जैसा है बेकाबू पहले तो नहीं था
पहले तो नहीं होती थीं, यूं प्यार की बातें
पहले तो नहीं होती थीं, यूं प्यार की बातें
हैरान हूँ मैं सुनके सरकार की बातें
इकरार की बातें हों या इनकार की बातें
बात छेड़ी तो है कम से कम
शुक्रिया, मेहरबानी, करम
मेरे महबूब, मेरे सनम
शुक्रिया, मेहरबानी, करम

कब मैंने ये सोचा था, कब मैंने ये जाना था
कब मैंने ये सोचा था, कब मैंने ये जाना था
तुम इतने बदल जाओगे, तुम इतना मुझे चाहोगे
तुम इतना प्यार करोगे, तुम यूं इकरार करोगे
मेरे महबूब, मेरे सनम
शुक्रिया, मेहरबानी, करम
मेरे महबूब, मेरे सनम
शुक्रिया, मेहरबानी, करम

Mere Mehboob Mere Sanam Lyrics Translation

When did I think this, when did I know this?
When did I think this, when did I know this?
You will change so much, you will love me so much
You will love so much, you will confess like this
My beloved, my sweetheart
Thank you, kindness, grace
My beloved, my sweetheart
Thank you, kindness, grace

When did I think this, when did I know this?
When did I think this, when did I know this?
You will change so much, you will love me so much
You will love so much, you will confess like this
My beloved, my sweetheart
Thank you, kindness, grace
My beloved, my sweetheart
Thank you, kindness, grace

The tenderness in the eyes, it wasn’t there before
The warmth in the breaths, it wasn’t there before
The locks of hair didn’t fall like this before
The scent in the air wasn’t like this before
These manners of yours didn’t come before
How beautiful are the trials today
Thank you, kindness, grace
My beloved, my sweetheart
Thank you, kindness, grace

The magic of my love wasn’t there before
The heart wasn’t so uncontrollable before
Such talks of love didn’t happen before
I’m surprised to hear the government’s words
Whether it’s talks of agreement or denial
At least there’s some conversation
Thank you, kindness, grace
My beloved, my sweetheart
Thank you, kindness, grace

When did I think this, when did I know this?
When did I think this, when did I know this?
You will change so much, you will love me so much
You will love so much, you will confess like this
My beloved, my sweetheart
Thank you, kindness, grace
My beloved, my sweetheart
Thank you, kindness, grace

Mere Mehboob Mere Sanam Lyrics | Translation

Jane Kaise Kab Kahan Lyrics | जाने कैसे कब कहाँ

Ajeeb Dastan Hai Yeh Lyrics | अजीब दास्तां है ये

Tum aa gaye ho noor aa gaya hai Lyrics

Bheegi Bheegi Raaton Mein Lyrics | भीगी भीगी रातों में

Jaaneman Jaaneman Tere Do Nayan Lyrics | Chhoti Se Baat

Mere Naseeb Me Tu Hai Ki Nahi Lyrics

Ek Pyar Ka Nagma Hai Lyrics | एक प्यार का नगमा है

Kora Kagaz Tha Yeh Man Mera Lyrics | कोरा कागज था ये मन मेरा Lyrics

Saajan ji Ghar Aaye Lyrics | Kuch Kuch Hota Hai

Disclaimer :

The song Mere Mehboob Mere Sanam Lyrics provided on the Hindustani Taal website are for personal and educational purposes only. While we strive to ensure the accuracy and correctness of the Mere Mehboob Mere Sanam Lyrics, there may be instances of typographical errors or inaccuracies. The lyrics on this website are transcribed to the best of our abilities from various sources, and we do not claim ownership or authorship of the original Mere Mehboob Mere Sanam Lyrics.

It is important to note that the song Mere Mehboob Mere Sanam Lyrics may be subject to copyright protection, and any unauthorized use, reproduction, or distribution of copyrighted lyrics is prohibited by law. Users are advised to use the lyrics for personal enjoyment, reference, or educational purposes only and not for any commercial or public use.

Mere Mehboob Mere Sanam Lyrics FAQs