Luka Chuppi Lyrics | Translation | Rang De Basanti

“Luka Chuppi” is a soul-stirring song featured in the album “Rang De Basanti,” composed by the legendary A.R. Rahman. The song is beautifully sung by Lata Mangeshkar and features heartfelt lyrics penned by Prasoon Joshi. Known for its emotional depth and evocative melody, “Luka Chuppi” captures the essence of quiet love and unspoken emotions. Released under the label Sony Music, this song became a favorite among listeners for its poetic lyrics and enchanting composition, showcasing the timeless collaboration between Rahman, Mangeshkar, and Joshi.

Table:

Attribute	Details
Song Name	Luka Chuppi
Album	Rang De Basanti
Singer	Lata Mangeshkar
Lyrics	Prasoon Joshi
Music Composer	A.R. Rahman
Label	Sony Music

Luka Chuppi Lyrics

लुका-छुपी बहुत हुई, सामने आजा ना
कहाँ-कहाँ ढूँढा तुझे, थक गई है अब तेरी माँ
आजा, साँझ हुई, मुझे तेरी फ़िकर
धुँधला गई देख मेरी नज़र, आजा ना
आजा, साँझ हुई, मुझे तेरी फ़िकर
धुँधला गई देख मेरी नज़र, आजा ना

क्या बताऊँ, माँ, कहाँ हूँ मैं
यहाँ उड़ने को मेरे खुला आसमाँ है
तेरे क़िस्सों जैसा भोला
सलोना जहाँ है यहाँ सपनों वाला
मेरी पतंग हो बेफ़िकर उड़ रही है, माँ
डोर कोई लूटे नहीं, बीच से काटे ना]
आजा, साँझ हुई, मुझे तेरी फ़िकर
धुँधला गई देख मेरी नज़र, आजा ना

तेरी राह तके अखियाँ, जाने कैसा-कैसा होए जिया
तेरी राह तके अखियाँ, जाने कैसा-कैसा होए जिया
धीरे-धीरे आँगन उतरे अँधेरा, मेरा दीप कहाँ?
ढल के सूरज करे इशारा, चंदा तू है कहाँ?
मेरे चंदा तू है कहाँ

लुका-छुपी बहुत हुई, सामने आजा ना
कहाँ-कहाँ ढूँढा तुझे, थक गई है अब तेरी माँ
आजा, साँझ हुई, मुझे तेरी फ़िकर
धुँधला गई देख मेरी नज़र, आजा ना
आजा, साँझ हुई, मुझे तेरी फ़िकर
धुँधला गई देख मेरी नज़र, आजा ना

कैसे तुझ को दिखाऊँ? यहाँ है क्या
मैंने झरने से पानी, माँ, तोड़ के पिया है
गुच्छा-गुच्छा कई ख़्वाबों का उछल के छुआ है
छाया लिए भली धूप यहाँ है
नया-नया सा है रूप यहाँ
यहाँ सब कुछ है, माँ, फिर भी
लगे बिन तेरे मुझ को अकेला

हो रेग रेग सस सरे रेरे रेरे रेरे
रेग रेग सस सप मप गम गरे
रेग रेग स सस, सऩ सप म गम गरे
संसं संसं नरें संन धन धप मप गम
पध नसं नसं नध नध पम गरे
रेग रेग ससस सन सप म गम गरे
रेग रेग रेग रेग रेग रेसरे
ऩस रेरे रेग रेग म प गमगरे
मम पध मम प, मम पध मम प
पम परें संरेंगं
रेंमं गंगं, रेंगं रेंरें, संगं रेंरें, संसं संसं
निरें संन संन, पध पम मप, पध नसं नसं
धन धप धप, मप मग मप, धन संनसं

आजा, साँझ हुई, मुझे तेरी फ़िकर
धुँधला गई देख मेरी नज़र, आजा ना
आजा, साँझ हुई, मुझे तेरी फ़िकर
धुँधला गई देख मेरी नज़र, आजा ना
आजा, साँझ हुई, मुझे तेरी फ़िकर
धुँधला गई देख मेरी नज़र, आजा ना

Luka Chuppi Lyrics Translation

Enough of hide and seek, come in front now
I’ve searched for you everywhere, your mother is tired now
Come, it’s evening, I worry about you
My sight has blurred, come now

What do I tell you, mother, where am I?
Here, the sky is wide open for me to fly
As innocent as your stories
This place is like a dreamland
My kite is carefree, flying, mother
No one steals the thread, it’s not cut in the middle
Come, it’s evening, I worry about you
My sight has blurred, come now

My eyes are fixed on your path, who knows what has happened to me
My eyes are fixed on your path, who knows what has happened to me
Slowly, darkness descends in the courtyard, where is my lamp?
The setting sun gives a signal, where are you, moon?
Where are you, my moon?

Enough of hide and seek, come in front now
I’ve searched for you everywhere, your mother is tired now
Come, it’s evening, I worry about you
My sight has blurred, come now
Come, it’s evening, I worry about you
My sight has blurred, come now

How do I show you? What’s here?
I’ve drunk water from the stream, Mother, breaking it
I’ve touched the jumping dreams one by one
Here, there’s a mix of shade and sunlight
Here, everything is new
Here, everything is there, mother, yet
Without you, I feel lonely

Come, it’s evening, I worry about you
My sight has blurred, come now
Come, it’s evening, I worry about you
My sight has blurred, come now
Come, it’s evening, I worry about you
My sight has blurred, come now

Khoon Chala Lyrics | ख़ून चला

Masti Ki Pathshala Lyrics | मस्ती की पाठशाला

Kaali Naagin Ke Jaisi Lyrics | Mann

Chanda Sitaare Bindiya Tumhari Lyrics | चंदा सितारे बिंदिया तुम्हारी

Eli Re Eli Kya Hai Yeh Paheli Lyrics | एली रे एली

Hawaaon Ne Ye Kaha Lyrics | हवाओं ने ये कहा

Tune Saath Jo Mera Chhoda Lyrics | तूने साथ जो मेरा छोड़ा

Dupatta Sarak Raha Hai Lyrics | दुपट्टा सरक रहा है

Dil Ke Badle Sanam Lyrics | दिल के बदले सनम | Kyon Ki

Bum Bum Bole Lyrics | बम बम बोले मस्ती मे डोले

Disclaimer :

The song Luka Chuppi Lyrics provided on the Hindustani Taal website are for personal and educational purposes only. While we strive to ensure the accuracy and correctness of the Luka Chuppi Lyrics, there may be instances of typographical errors or inaccuracies. The lyrics on this website are transcribed to the best of our abilities from various sources, and we do not claim ownership or authorship of the original Luka Chuppi Lyrics

It is important to note that the song Luka Chuppi Lyrics may be subject to copyright protection, and any unauthorized use, reproduction, or distribution of copyrighted lyrics is prohibited by law. Users are advised to use the Luka Chuppi Lyrics for personal enjoyment, reference, or educational purposes only and not for any commercial or public use.

Khoon Chala Lyrics FAQs