Skip to content

Koi Si Lyrics | Translation | Afsana Khan

Koi Si Lyrics

In her latest release titled “Koi Si,” Afsana Khan showcases her unparalleled talent and emotive depth as a singer. Collaborating with music producer Enzo, she delivers a soul-stirring performance that resonates with listeners on a profound level. The lyrics and composition, crafted by the gifted Nirmaan, add layers of emotion and meaning to the song, making it a captivating musical experience from start to finish.

Directed by the visionary filmmaker Amit Prasher, the music video for “Koi Si” promises to be a visual masterpiece, perfectly complementing the essence of the song. Under the esteemed label KAF Productions, this song marks another milestone in Afsana Khan’s illustrious career, solidifying her position as one of the most dynamic voices in the music industry.

SongKoi Si
SingerAfsana Khan
Music ProducerEnzo
Lyricist/ComposerNirmaan
DirectorAmit Prasher
LabelKAF Productions

Koi Si Lyrics

Mera apna na, mera kadde houya
Koi si jihde piche dil rouya
Mera apna na, mera kadde houya
Koi si jihde piche dil rouya
Koi si me jihdi hoyi si
O mera dil te jaan meri si
Mere jism da har katra
Meri rooh wi ghulam ohdi si

O metho dur ho ke barha khush houya
Koi si jihde piche dil rouya
Koi si han mera koi si
Koi si han mera koi si

Ke gal dil te me lawayi hoyi ay
Ke gal dil te me lawayi hoyi ay
Ke jihne sanu zakham ditta
Jihne sanu zakham ditta
Je sade ghamma di duwayi ohi ay
Jihne sanu zakham ditta
Je sade ghamma di dawayi ohi ay

Ohde ek wi hanju aya na marjane nu mere bina
Jirha menu kehnda honda si me mar jana tere bina
Me raat lagawan ek-ek kar ke
Katteya katdiyan nhi metho
Nirmaan nu naiyo fark pehnda
Ohda sarh jana mere bina
Ohde ek bhi hanju aya na marjane nu mere bina
Jerha mennu kehnda honda si me mar jana tere bina
Me raat lagawan ek-ek kar ke
Katteya katdiyan nhi metho

Nirmaan nu naiyo fark painda
Ohda sar jana mere bina
O metho dur ho ke chaen nal souya
Ona ki pta ki haal mera hoya
Mera apna na mera kadde houya
Koi si jihde piche dil rouya
Koi si han mera koi si
Koi si han mera koi si

We Allah kaisi ay duhai houyi ay
We Allah kaisi ay duhai houyi ay
Ke jihda tethon sath mangeya
Ke jihda tethon sath mangeya
Je sadi ohde naal judai houyi ay
Ke jihda tethon sath mangeya
Je sadi ohde naal judai houyi ay

Koi Si Lyrics Translation

It wasn’t mine, it wasn’t meant for me
Someone for whom my heart cried
It wasn’t mine, it wasn’t meant for me
Someone for whom my heart cried
Someone who was my life and soul
Every drop of my body was enslaved to her
Oh, I became very happy staying away from her
Someone for whom my heart cried

Someone yes, he was someone to me
Someone yes, he was someone to me
Something was tied to my heart
The one who inflicted a wound on us
If she is the cure for our sorrow
The one who inflicted a wound on us
If she is the cure for our sorrow

Not a single tear came to her to die without me
The one who used to say she would die without me
I would spend nights one by one
The cuts wouldn’t heal for me
She wouldn’t care about my suffering without her

Not a single tear came to her to die without me
The one who used to say she would die without me
I would spend nights one by one
The cuts wouldn’t heal for me
She wouldn’t care about my suffering without her
Oh, she slept peacefully after going away from me
What would she know of my condition?
It wasn’t mine, it wasn’t meant for me
Someone for whom my heart cried

Someone yes, he was someone to me
Someone yes, he was someone to me
Oh Allah, what a curse it was
The one I asked from you
If our separation from her happened
The one I asked from you
If our separation from her happened

Laung Laachi Lyrics | लौंग लाची Lyrics

White Brown Black Lyrics | Avvy Sra | Karan Aujla

Obsessed Lyrics | Riar Saab | Abhijay Sharma

Jatti Lyrics | Ammy Virk | Gippy Grewal

Vaar Lyrics | Sidhu Moose Wala

Dilawara Lyrics | The PropheC

Disclaimer:

The song Koi Si Lyrics provided on the Hindustani Taal website is for personal and educational purposes only. While we strive to ensure the accuracy and correctness of the lyrics, there may be instances of typographical errors or inaccuracies. Koi Si Lyrics on this website are transcribed to the best of our abilities from various sources, and we do not claim ownership or authorship of the original Koi Si Lyrics.

Koi Si Lyrics FAQs

Who is the singer of the song “Koi Si”?

The song “Koi Si” is sung by the talented Afsana Khan, known for her emotive and powerful vocals.

Who produced the music for the song?

The music for “Koi Si” is produced by Enzo, adding depth and richness to the musical composition.

Who wrote the lyrics and composed the music for the song?

The lyrics and composition for “Koi Si” are penned by the renowned artist Nirmaan, showcasing his creative prowess.