Humnava Lyrics | Translation | Hamari Adhuri Kahani

Humnava is a soul-stirring track from the movie “Hamari Adhuri Kahani,” directed by Mohit Suri and produced by Vishesh Films. The film, written by Mahesh Bhatt, is inspired by the poignant love story of his own parents. Featuring the exceptional talents of Vidya Balan, Emraan Hashmi, and Rajkummar Rao, “Hamari Adhuri Kahani” promises to take audiences on an emotional journey. The hauntingly beautiful “Humnava” is brought to life by the soulful vocals of Papon, with music composed by Mithoon and lyrics penned by Sayeed Quadri. This melodic gem is available on various music streaming platforms, including Wynk Saavn, Gaana, Hungama, Jive, and iTunes, courtesy of Sony Music Entertainment India Pvt. Ltd.

Table:

Song Name	Humnava
Movie	Hamari Adhuri Kahani
Singer	Papon
Composer	Mithoon
Lyricist	Sayeed Quadri
Music Label	Sony Music Entertainment India Pvt. Ltd.

Humnava Lyrics

ऐ हमनवा, मुझे अपना बना ले
सूखी पड़ी दिल की इस ज़मीं को भिगा दे
हूँ अकेला, ज़रा हाथ बढ़ा दे
सूखी पड़ी दिल की इस ज़मीं को भिगा दे
कब से मैं दर-दर फिर रहा
मुसाफ़िर दिल को पनाह दे
तू आवारगी को मेरी आज ठहरा दे
हो सके तो थोड़ा प्यार जता दे
सूखी पड़ी दिल की इस ज़मीं को भिगा दे

मुरझाई सी शाख़ पे दिल की फूल खिलते हैं क्यूँ?
बात गुलों की, ज़िक्र महक का अच्छा लगता है क्यूँ?
उन रंगों से तूने मिलाया
जिन से कभी मैं मिल ना पाया
दिल करता है तेरा शुक्रिया
फिर से बहारें तू ला दे
दिल का सूना बंजर महका दे
सूखी पड़ी दिल की इस ज़मीं को भिगा दे
हूँ अकेला, ज़रा हाथ बढ़ा दे
सूखी पड़ी दिल की इस ज़मीं को भिगा दे

वैसे तो मौसम गुज़रे हैं ज़िंदगी में कई
पर अब ना जाने क्यूँ मुझे वो लग रहे हैं हसीं
तेरे आने पर जाना मैंने
कहीं-ना-कहीं ज़िंदा हूँ मैं
जीने लगा हूँ मैं अब ये फ़िज़ाएँ
चेहरे को छूती हवाएँ
इनकी तरह दो क़दम तो बढ़ा ले
सूखी पड़ी दिल की इस ज़मीं को भिगा दे
हो, हूँ अकेला, ज़रा हाथ बढ़ा दे
सूखी पड़ी दिल की इस ज़मीं को भिगा दे

Humnava Lyrics Translation

Oh my beloved, make me your own
Shower this parched land of my heart
I’m all alone, lend me your hand a little
Shower this parched land of my heart
For long I’ve been wandering from door to door
Give shelter to this nomad heart
Today, make my vagrant self settle down
If possible, show me a little affection
Shower this parched land of my heart

Why do the flowers of my heart bloom on withered branches?
Why does the mention of flowers and fragrance appeal to me?
With those hues you have colored me
Which I could never attain
My heart wants to thank you
Bring back the spring once again
Make this barren, desolate heart fragrant
Shower this parched land of my heart
I’m all alone, lend me your hand a little
Shower this parched land of my heart

Although many seasons have passed in life
But now, I don’t know why they seem so beautiful
With your arrival, I realized
That somewhere, I’m alive
I’ve started living these environments
The breezes caressing my face
Like them, come forward a few steps
Shower this parched land of my heart
Yes, I’m all alone, lend me your hand a little
Shower this parched land of my heart

Hamari Adhuri Kahani Lyrics | Arijit Singh | हमारी अधूरी कहानी

Soch Na Sake Lyrics | Airlift | Arijit Singh

Tum Hi Ho Lyrics | Aashiqui 2 | Arijit Singh

Muskurane Lyrics | CityLights | Arijit Singh

Mast Magan Lyrics | 2 States | Arijit Singh

Zaalima Lyrics | Raees | Arijit Singh

Gerua Lyrics | Dilwale | Arijit Singh

Disclaimer:

The song Humnava Lyrics provided on the Hindustani Taal website is for personal and educational purposes only. While we strive to ensure the accuracy and correctness of the lyrics, there may be instances of typographical errors or inaccuracies. Humnava Lyrics on this website are transcribed to the best of our abilities from various sources, and we do not claim ownership or authorship of the original Humnava Lyrics.

Humnava Lyrics FAQs