How Far I’ll Go Lyrics | Moana | Hindi Translation

“How Far I’ll Go” is a powerful and inspirational song from Disney’s animated film Moana. Sung by Auliʻi Cravalho, who voiced the titular character, the song captures Moana’s longing to explore the ocean and discover her true purpose beyond the confines of her island. Written and composed by Lin-Manuel Miranda, the song’s uplifting melody and heartfelt lyrics resonate with themes of self-discovery, courage, and following one’s dreams. The track was nominated for an Academy Award for Best Original Song and a Golden Globe Award, becoming one of the standout songs in Disney’s musical repertoire. Released under Walt Disney Records, “How Far I’ll Go” has inspired audiences worldwide with its message of adventure and self-belief.

Attribute	Details
Movie	Moana (2016)
Song	How Far I’ll Go
Singer	Auliʻi Cravalho (Moana)
Music	Lin-Manuel Miranda
Lyrics	Lin-Manuel Miranda
Label	Walt Disney Records

How Far I’ll Go Lyrics

I’ve been staring at the edge of the water
Long as I can remember
Never really knowing why
I wish I could be the perfect daughter
But I come back to the water no matter how hard I try

Every turn I take, every trail I track
Every path I make, every road leads back
To the place I know where I cannot go
Where I long to be

See the line where the sky meets the sea?
It calls me
And no one knows how far it goes
If the wind in my sail on the sea stays behind me
One day I’ll know
If I go, there’s just no telling how far I’ll go

I know everybody on this island seems so happy on this island
Everything is by design
I know everybody on this island has a role on this island
So maybe I can roll with mine

I can lead with pride, I can make us strong
I’ll be satisfied if I play along
But the voice inside sings a different song
What is wrong with me?

See the light as it shines on the sea?
It’s blinding
But no one knows how deep it goes
And it seems like it’s calling out to me, so come find me
And let me know
What’s beyond that line, will I cross that line?

See the line where the sky meets the sea?
It calls me
And no one knows how far it goes
If the wind in my sail on the sea stays behind me
One day I’ll know how far I’ll go

How Far I’ll Go Lyrics Hindi Translation

मैं पानी के किनारे को देखती रही हूँ
जब से मुझे याद है
कभी समझ नहीं पाई क्यों
काश मैं एक बेहतरीन बेटी बन पाती
लेकिन मैं हर बार पानी की ओर लौट आती हूँ, चाहे कितनी भी कोशिश कर लूँ
हर मोड़ जो मैं लेती हूँ, हर रास्ता जो मैं बनाती हूँ
हर पगडंडी, हर सड़क मुझे वहीं वापस ले आती है

उस जगह पर, जहाँ मैं नहीं जा सकती
जहाँ मैं होना चाहती हूँ
क्या तुम देखते हो वो रेखा, जहाँ आसमान समुद्र से मिलता है?
वह मुझे बुलाती है
और कोई नहीं जानता कि वह कितनी दूर तक जाती है
अगर मेरी पालों में हवा मेरे साथ रही
तो एक दिन मैं जान जाऊँगी
अगर मैं चली, तो कहना मुश्किल है कि मैं कितनी दूर जाऊँगी

मैं जानती हूँ कि इस द्वीप पर हर कोई खुश लगता है
यहाँ हर चीज़ एक योजना के अनुसार है
मैं जानती हूँ कि इस द्वीप पर हर किसी की एक भूमिका है
शायद मैं भी अपनी भूमिका निभा सकती हूँ
मैं गर्व से आगे बढ़ सकती हूँ, मैं हमें मजबूत बना सकती हूँ
अगर मैं साथ चलूँ, तो मैं संतुष्ट रहूँगी
लेकिन मेरे अंदर की आवाज़ एक अलग गीत गाती है
मेरे साथ क्या गलत है?

क्या तुम देखते हो वो रोशनी, जो समुद्र पर चमकती है?
वह चकाचौंध कर देने वाली है
लेकिन कोई नहीं जानता कि वह कितनी गहरी है
और ऐसा लगता है कि वह मुझे बुला रही है, तो आओ मुझे ढूंढो
और मुझे बताओ
उस रेखा के पार क्या है? क्या मैं उस रेखा को पार कर पाऊँगी?

क्या तुम देखते हो वो रेखा, जहाँ आसमान समुद्र से मिलता है?
वह मुझे बुलाती है
और कोई नहीं जानता कि वह कितनी दूर तक जाती है
अगर मेरी पालों में हवा मेरे साथ रही
तो एक दिन मैं जान जाऊँगी
मैं कितनी दूर जाऊँगी

Redrum Lyrics | 21 Savage

Stick Season Lyrics | Noah Kahan

Beautiful Things Lyrics | Benson Boone

TEXAS HOLD ‘EM Lyrics | Beyoncé

Carnival Lyrics | Kanye West | Ty Dolla $ign | ¥$

Disclaimer:

The song How Far I’ll Go Lyrics provided on the Hindustani Taal website are for personal and educational purposes only. While we strive to ensure the accuracy and correctness of the How Far I’ll Go Lyrics, there may be instances of typographical errors or inaccuracies. The lyrics on this website are transcribed to the best of our abilities from various sources, and we do not claim ownership or authorship of the original How Far I’ll Go Lyrics.

How Far I’ll Go Lyrics FAQs