Ae Dil Hai Mushkil Lyrics | Translation | ऐ दिल है मुश्किल

“Ae Dil Hai Mushkil” is a soulful song from the Bollywood movie of the same name, featuring an ensemble cast including Ranbir Kapoor, Aishwarya Rai Bachchan, and Anushka Sharma. Sung with emotive depth by Arijit Singh, the song captures the essence of unrequited love and longing, resonating deeply with listeners. The stirring lyrics penned by Amitabh Bhattacharya beautifully articulate the complexities of love and heartache. Renowned music composer Pritam’s melodic composition adds layers of emotion to the song, making it a poignant and unforgettable musical experience.

Song Title	Ae Dil Hai Mushkil
Music	Pritam
Starring	Ranbir Kapoor, Aishwarya Rai Bachchan, Anushka Sharma
Lyrics	Amitabh Bhattacharya
Singer	Arijit Singh
Label	Sony Music India

Ae Dil Hai Mushkil Lyrics

तू सफर मेरा
है तू ही मेरी मंज़िल
तेरे बिना गुज़ारा
ऐ दिल है मुश्किल
तू मेरा खुदा
तूही दुआ में शामिल
तेरे बिना गुज़ारा
ऐ दिल है मुश्किल
मुझे आजमाती है तेरी कमी
मेरी हर कमी को है तू लाज़मी

जूनून है मेरा
बनू मैं तेरे क़ाबिल
तेरे बिना गुज़ारा
ऐ दिल है मुश्किल
ये रूह भी मेरी
ये जिस्म भी मेरा
उतना मेरा नहीं
जितना हुआ तेरा
तूने दिया है जो
वो दर्द ही सही
तुझसे मिला है तो
इनाम है मेरा

मेरा आसमान ढूंढें तेरी ज़मीं
मेरी हर कमी को है तू लाज़मी
ज़मीं पे ना सही
तो आसमां में आ मिल
तेरे बिना गुज़ारा
ऐ दिल है मुश्किल

माना की तेरी मौजूदगी से
ये जिंदगानी महरूम है
जीने का कोई दूजा तरीका
ना मेरे दिल को मालूम है
तुझको मैं कितनी शिद्दत से चाहुँ
चाहे तो रेहना तू बेखबर
मोहताज मंजिल का तो नहीं है
ये एक तरफ़ा मेरा सफ़र

सफ़र खूबसूरत है मंजिल से भी
मेरी हर कमी को है तू लाज़मी
अधूरा होके भी
है इश्क़ मेरा कामिल
तेरे बिना गुज़ारा
ऐ दिल है मुश्किल

Ae Dil Hai Mushkil Lyrics Translation

“You are my journey,
You are my destination,
Passing without you,
Oh heart, it’s difficult.
You are my God,
You are included in my prayers,
Passing without you,
Oh heart, it’s difficult.
Your absence tests me,
You are essential to every flaw of mine.

It’s my passion,
To become worthy of you,
Passing without you,
Oh heart, it’s difficult.
This soul of mine,
This body of mine,
They’re not as much mine
As they are yours.
The pain you’ve given me,
Is still a reward,
If I’ve found you.

Let my sky find your ground,
You are essential to every flaw of mine.
If not on earth,
Then come meet me in the sky,
Passing without you,
Oh heart, it’s difficult.

I admit, with your presence,
This life is deprived,
There’s no other way to live,
I’m unaware of any other way.
How intensely I desire you,
Whether you choose to stay ignorant,
I’m not dependent on reaching any destination,
This journey is one-sided.

The journey is beautiful, even more than the destination,
You are essential to every flaw of mine.
Even if it remains incomplete,
My love is complete,
Passing without you,
Oh heart, it’s difficult.”

Channa Mereya Lyrics | Translation | चन्ना मेरेया मेरेया

Tere Pyaar Mein Lyrics | तेरे प्यार मे

Tumse Bhi Zyada Lyrics | Arijit Singh

Tu jab jab mujhko pukare Lyrics | Kurbaan

Har Dil Jo Pyar Karega Lyrics | Udit Narayan| Alka Yagnik

The song Ae Dil Hai Mushkil Lyrics provided on the Hindustani Taal website are for personal and educational purposes only. While we strive to ensure the accuracy and correctness of the Ae Dil Hai Mushkil Lyrics, there may be typographical errors or inaccuracies. The lyrics on this website are transcribed to the best of our abilities from various sources, and we do not claim ownership or authorship of the original Ae Dil Hai Mushkil Lyrics

Ae Dil Hai Mushkil Lyrics FAQs