Table of Contents
“Jab Pyar Kiya To Darna Kya” is a timeless classic from the iconic Bollywood movie “Mughal-E-Azam.” Featuring the legendary Lata Mangeshkar’s enchanting vocals, this song is a quintessential representation of romance in Indian cinema. Composed by the maestro Naushad and penned by the prolific lyricist Shakeel Badayuni, the song resonates with heartfelt emotions. The movie stars stalwarts of Indian cinema including Prithviraj Kapoor, Dilip Kumar, Madhubala, and Durga Khote, who bring the epic love story to life on screen with their mesmerizing performances. The music video of this song is available on the Nupur Movies YouTube channel, serving as a testament to its enduring popularity.
| Song Title | Jab Pyar Kiya To Darna Kya |
|---|---|
| Movie | Mughal-E-Azam |
| Singer | Lata Mangeshkar |
| Music Director | Naushad |
| Lyricist | Shakeel Badayuni |
| Starring | Prithviraj Kapoor, Dilip Kumar, Madhubala, Durga Khote |
| YouTube Channel | Nupur Movies |
Jab Pyar Kiya To Darna Kya Lyrics
इंसान किसी से दुनिया में
एक बार मोहब्बत करता है
इस दर्द को लेकर जीता है
इस दर्द को लेकर मरता है
प्यार किया तो डरना क्या?
जब प्यार किया तो डरना क्या?
प्यार किया, कोई चोरी नहीं की
प्यार किया…
प्यार किया, कोई चोरी नहीं की
छुप-छुप आहें भरना क्या?
जब प्यार किया तो डरना क्या?
प्यार किया तो डरना क्या?
जब प्यार किया तो डरना क्या?
आज कहेंगे दिल का फ़साना
जान भी ले-ले चाहे ज़माना
आज कहेंगे दिल का फ़साना
जान भी ले-ले चाहे ज़माना
मौत वो ही जो दुनिया देखे
मौत वो ही जो दुनिया देखे
घुट-घुट कर यूँ मरना क्या?
जब प्यार किया तो डरना क्या?
प्यार किया तो डरना क्या?
जब प्यार किया तो डरना क्या?
उनकी तमन्ना दिल में रहेगी
शम्मा इसी महफ़िल में रहेगी
उनकी तमन्ना दिल में रहेगी
शम्मा इसी महफ़िल में रहेगी
इश्क़ में जीना, इश्क़ में मरना
इश्क़ में जीना, इश्क़ में मरना
और हमें अब करना क्या?
जब प्यार किया तो डरना क्या?
प्यार किया तो डरना क्या?
जब प्यार किया तो डरना क्या?
छुप ना सकेगा इश्क़ हमारा
चारों तरफ़ है उनका नज़ारा
छुप ना सकेगा इश्क़ हमारा
चारों तरफ़ है उनका नज़ारा
पर्दा नहीं जब कोई ख़ुदा से
पर्दा नहीं जब कोई ख़ुदा से
बंदों से पर्दा करना क्या?
जब प्यार किया तो डरना क्या?
प्यार किया तो डरना क्या?
जब प्यार किया तो डरना क्या?
प्यार किया, कोई चोरी नहीं की
छुप-छुप आहें भरना क्या?
जब प्यार किया तो डरना क्या?
जब प्यार किया तो डरना क्या?
Jab Pyar Kiya To Darna Kya Lyrics Translation
A person falls in love with someone in this world,
Once, he loves this pain,
He lives with this pain,
He dies with this pain.
What’s there to fear when you’re in love?
When you’re in love, what’s there to fear?
When you’re in love, you don’t steal anything.
When you’re in love…
When you’re in love, you don’t steal anything.
Why hide and suppress your sighs?
When you’re in love, what’s there to fear?
When you’re in love, what’s there to fear?
When you’re in love, what’s there to fear?
Today, we’ll tell the story of our hearts,
Even if the world takes our life away.
Today, we’ll tell the story of our hearts,
Even if the world takes our life away.
Death is only for those who see the world,
What’s there to fear in choking to death?
When you’re in love, what’s there to fear?
When you’re in love, what’s there to fear?
Their desires will remain in their heart,
The flame will remain in this gathering.
Their desires will remain in their hearts,
The flame will remain in this gathering.
Living in love, dying in love,
Living in love, dying in love,
And what do we have to do now?
When you’re in love, what’s there to fear?
When you’re in love, what’s there to fear?
Our love cannot be hidden,
Their presence is all around.
Our love cannot be hidden,
Their presence is all around.
There’s no veil when it comes to God,
What’s there to hide from the slaves?
When you’re in love, what’s there to fear?
When you’re in love, what’s there to fear?
When you’re in love, you don’t steal anything.
Why hide and suppress your sighs?
When you’re in love, what’s there to fear?
When you’re in love, what’s there to fear?
Pyaar Tune Kya Kiya Lyrics | प्यार तूने क्या किया
Tere Sang Yaara Lyrics | Rustom
Saiyaara Lyrics | Ek Tha Tiger
Meri Zindagi Hai Tu Lyrics | Satyameva Jayate 2
Pyaar Karte Ho Na Lyrics | प्यार करते हो ना
Ek Baap Ke Beta Na Lyrics | Pawan Singh
Thodi Der Lyrics | Half Girlfriend
Disclaimer:
The song Jab Pyar Kiya To Darna Kya Lyrics provided on the Hindustani Taal website is for personal and educational purposes only. While we strive to ensure the accuracy and correctness of the lyrics, there may be instances of typographical errors or inaccuracies. Pyaar Jab Pyar Kiya To Darna Kya Lyrics on this website are transcribed to the best of our abilities from various sources, and we do not claim ownership or authorship of the original Jab Pyar Kiya To Darna Kya Lyrics
Jab Pyar Kiya To Darna Kya Lyrics FAQs
Who is the singer of the song “Jab Pyar Kiya To Darna Kya”?
The song is sung by the legendary Lata Mangeshkar.
Which movie features the song “Jab Pyar Kiya To Darna Kya”?
The song is from the iconic Bollywood movie “Mughal-E-Azam.”
Who wrote the lyrics for “Jab Pyar Kiya To Darna Kya”?
The lyrics of the song were penned by Shakeel Badayuni.