Khuda Jaane Lyrics | Translation | Bachna Ae Haseeno

“Khuda Jaane” is a soulful song from the Bollywood movie “Bachna Ae Haseeno,” featuring the mesmerizing voices of KK and Shilpa Rao. Composed by the acclaimed duo Vishal-Shekhar, the music of “Khuda Jaane” evokes a sense of romance and introspection, perfectly complementing the themes of love and self-discovery depicted in the film. The heartfelt lyrics, penned by Anvita Dutt Guptan, add depth and emotion to the composition, resonating with listeners on a profound level. Released under the label YRF, “Khuda Jaane” has garnered widespread praise for its melodious tune and captivating vocals, making it a standout track in the movie’s soundtrack.

Song Title	Khuda Jaane
Movie	Bachna Ae Haseeno
Singers	KK, Shilpa Rao
Music	Vishal and Shekhar
Lyrics	Anvita Dutt Guptan
Label	YRF

Khuda Jaane Lyrics

सजदे में यूँ ही झुकता हूँ
तुम पे ही आके रुकता हूँ
क्या ये सबको होता है?
हमको क्या लेना है सबसे
तुम से ही सब बातें अब से
बन गए हो तुम मेरी दुआ

सजदे में यूँ ही झुकता हूँ
तुम पे ही आके रुकता हूँ
क्या ये सबको होता है?
हमको क्या लेना है सबसे
तुम से ही सब बातें अब से
बन गए हो तुम मेरी दुआ

ख़ुदा जाने कि मैं फ़िदा हूँ
ख़ुदा जाने मैं मिट गया
ख़ुदा जाने ये क्यूँ हुआ है
कि बन गए हो तुम मेरे ख़ुदा

तू कहे तो तेरे ही क़दम के मैं निशानों पे
चलूँ-रुकूँ इशारे पे
तू कहे तो ख़्वाबों का बना के मैं बहाना सा
मिला करूँ सिरहाने पे
हो, तुम से दिल की बातें सीखी
तुम से ही ये राहें सीखी
तुम पे मर के मैं तो जी गया

ख़ुदा जाने कि मैं फ़िदा हूँ
ख़ुदा जाने मैं मिट गया
ख़ुदा जाने ये क्यूँ हुआ है
कि बन गए हो तुम मेरे ख़ुदा

दिल कहे के आज तो छुपा लो तुम पनाहों में
कि डर है तुमको खो दूँगा
दिल कहे सँभल ज़रा ख़ुशी को ना नज़र लगा
कि डर है मैं तो रो दूँगा

हो, करती हूँ १०० वादे तुम से
बाँधे दिल के धागे तुम से
ये तुम्हें ना जाने क्या हुआ
ख़ुदा जाने कि मैं फ़िदा हूँ
ख़ुदा जाने मैं मिट गया
ख़ुदा जाने ये क्यूँ हुआ है
कि बन गए हो तुम मेरे ख़ुदा

सजदे में यूँ ही झुकता हूँ
तुम पे ही आके रुकता हूँ
क्या ये सबको होता है?
हमको क्या लेना है सबसे
तुम से ही सब बातें अब से
बन गए हो तुम मेरी दुआ

ख़ुदा जाने कि मैं फ़िदा हूँ
ख़ुदा जाने मैं मिट गया
ख़ुदा जाने ये क्यूँ हुआ है
कि बन गए हो तुम मेरे ख़ुदा
कि बन गए हो तुम मेरे ख़ुदा

Khuda Jaane Lyrics Translation

In prostration, I bow just like this
I come to a halt only at your feet
Does this happen to everyone?
What do we have to do with all this?
From now on, everything is about you
You’ve become my prayer

In prostration, I bow just like this
I come to a halt only at your feet
Does this happen to everyone?
What do we have to do with all this?
From now on, everything is about you
You’ve become my prayer

God knows, I am devoted
God knows, I’ve disappeared
God knows why this has happened
That you’ve become my God

If you say, I’ll be at the marks of your steps
I’ll move and stop at your gestures
If you say, I’ll become like an excuse for dreams
And meet you at the threshold
Oh, I’ve learned the matters of the heart from you
I’ve learned the paths from you
By dying on you, I’ve truly lived

God knows, I am devoted
God knows, I’ve disappeared
God knows why this has happened
That you’ve become my God

The heart says, today hide yourself in my refuge
Because I fear losing you
The heart says, be careful, don’t let happiness be jinxed
Because I fear I’ll weep

Oh, I make a hundred promises to you
I tie the strings of my heart to you
God knows what happened to you
God knows, I am devoted
God knows, I’ve disappeared
God knows why this has happened
That you’ve become my God

In prostration, I bow just like this
I come to a halt only at your feet
Does this happen to everyone?
What do we have to do with all this?
From now on, everything is about you
You’ve become my prayer

God knows, I am devoted
God knows, I’ve disappeared
God knows why this has happened
That you’ve become my God
That you’ve become my God

Teri Yaadon Mein Lyrics | Translation | तेरी यादों मे

Labon Ko Lyrics | Bhool Bhulaiyaa

Aankhon Mein Teri Lyrics | KK | Om Shanti Om

Dil Ibadat Lyrics | दिल इबादत | KK

Tadap Tadap Ke Is Dil Se Lyrics | KK

Disclaimer

Khuda Jaane Lyrics provided on the Hindustani Taal website are for personal and educational purposes only. While we strive to ensure the accuracy and correctness of the lyrics, there may be instances of typographical errors or inaccuracies. Khuda Jaane Lyrics on this website are transcribed to the best of our abilities from various sources, and we do not claim ownership or authorship of the original Khuda Jaane Lyrics.

Khuda Jaane Lyrics FAQs